Quoting%20commentary su Niddah 5:6

בַּת אַחַת עֶשְׂרֵה שָׁנָה וְיוֹם אֶחָד, נְדָרֶיהָ נִבְדָּקִין. בַּת שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה שָׁנָה וְיוֹם אֶחָד, נְדָרֶיהָ קַיָּמִין. וּבוֹדְקִין כָּל שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה. בֶּן שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה שָׁנָה וְיוֹם אֶחָד, נְדָרָיו נִבְדָּקִים. בֶּן שְׁלשׁ עֶשְׂרֵה שָׁנָה וְיוֹם אֶחָד, נְדָרָיו קַיָּמִין. וּבוֹדְקִין כָּל שְׁלשׁ עֶשְׂרֵה. קֹדֶם לַזְּמַן הַזֶּה, אַף עַל פִּי שֶׁאָמְרוּ יוֹדְעִין אָנוּ לְשֵׁם מִי נָדָרְנוּ, לְשֵׁם מִי הִקְדָּשְׁנוּ, אֵין נִדְרֵיהֶם נֶדֶר וְאֵין הֶקְדֵּשָׁן הֶקְדֵּשׁ. לְאַחַר הַזְּמַן הַזֶּה, אַף עַל פִּי שֶׁאָמְרוּ אֵין אָנוּ יוֹדְעִין לְשֶׁם מִי נָדָרְנוּ, לְשֶׁם מִי הִקְדָּשְׁנוּ, נִדְרָן נֶדֶר וְהֶקְדֵּשָׁן הֶקְדֵּשׁ:

Per quanto riguarda una ragazza di undici anni e un giorno, vengono esaminati i suoi voti [cioè viene interrogata per determinare se i suoi voti sono validi]. A dodici anni e un giorno, i suoi voti sono in piedi. E esaminiamo [i suoi voti] per l'intero dodicesimo [anno]. Per quanto riguarda un ragazzo di dodici anni e un giorno, i suoi voti sono esaminati [per determinare se sono validi]. A tredici anni e un giorno, i suoi voti sono validi. E esaminiamo [i suoi voti] per l'intero tredicesimo [anno]. Prima di allora [cioè undici anni e un giorno per una ragazza e dodici anni e un giorno per un ragazzo], anche se dicevano: "Sappiamo in nome di chi abbiamo giurato e in nome di cui abbiamo santificato", i loro voti sono non i voti e le loro santificazioni non sono proprietà santificate. Trascorso questo tempo, anche se dicono: "Non sappiamo in nome di chi abbiamo giurato e in nome di cui abbiamo santificato", i loro voti sono voti e le loro santificazioni sono proprietà santificate.

Esplora quoting%20commentary su Niddah 5:6. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.